Викторина «Сложности перевода».
Готовы проверить, насколько хорошо вы ориентируетесь в ловушках межславянского общения? Порой одно и то же слово в соседних славянских языках может означать совсем не то, к чему мы привыкли в русском, — и из-за этого случаются забавные, а иногда и неловкие ситуации.
В викторине «Сложности перевода» вас ждут слова из славянских языков, которые звучат знакомо, но таят в себе совершенно иной смысл. Сможете ли вы не попасться на удочку ложных друзей переводчика? Тогда вперёд!
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Добавление новости
Рекламный баннер 200x200px sidebar-right
Рекламный баннер 200x200px sidebar-right
Полезные ресурсы
Для повышения удобства сайта мы используем cookies (подробнее).
К сайту подключены сервисы Yandex.Metrika, LiveInternet, top.mail.ru, которые также используют файлы cookies (подробнее).